Git Diff で日本語の文章も綺麗に差分を出す

git diff コマンドで日本語の文章も綺麗に差分を出す方法が紹介されていたので試してみた。

• 参考 : Gitで日本語長文のdiffをとる方法 - Qiita

コマンドは以下。

$ git diff --word-diff-regex=$'[^\x80-\xbf][\x80-\xbf]*' --word-diff=color

この正規表現は大体の UTF-8 の1文字にマッチさせる正規表現らしい。

• 参考 : 厳密ではないものの、ほぼUTF-8の1文字にマッチするお手軽正規表現 なるほどー - tmatsuuのコメント / はてなブックマーク

--word-diff=color は --color-words とも書けて、さらに --word-diff-regrex=<RegRex> も使っている場合は --color-words=<RegRex> と省略表記できるので、以下のように書ける。

$ git diff --color-words=$'[^\x80-\xbf][\x80-\xbf]*'

• 参考 : regex - Git - Color words excluding {} - Stack Overflow

コレを ~/.bashrc にエイリアスとして書いておけば使いやすくなる。

# 「gdfj」コマンドとして使えるようにする
alias gdfwj='git diff --color-words=$'\''[^\x80-\xbf][\x80-\xbf]*'\'''

同様にコレを ~/.gitconfig にも書こうと思ったのだが、以下のようなエラーが出てしまった。

fatal: bad config line 30 in file /Users/Neo/.gitconfig

最初は \ 記号をエスケープしてみたのだが、コレだと削除されたところが赤字表示されなくなってしまい、結局何のエスケープが要るのかよく分からず断念した。いいや別に ~/.gitconfig に書いたエイリアス使わないから…。