Ubuntu 18.04 + US キーボードで日本語入力環境を整える

Ubuntu 18.04 をインストールした、US 配列の ThinkPad X250 で、自分の理想の日本語入力環境を整えていく。

目次

• 自分の日本語入力環境
• 実現方針
• セットアップ手順

自分の日本語入力環境

自分がコレまで MacOS や Windows で整えてきた日本語入力環境をおさらいする。

• US キーボードを使用する (「半角 / 全角」キーなどが存在しない)
• IME には「Google 日本語入力」を使用する
• MacOS の場合は左右の Cmd キー、Windows の場合は左右の Alt キーで、IME のオン・オフを切り替える
  • MacOS では「Karabiner-Elements」と「英かな」の併用で実現している
  • Windows では AutoHotKey の「Alt-IME」というプラグインで実現している
  • 万が一これらのツールが効かなくなった場合は、Control + Space で切り替えられるようにしておく

ということで、Ubuntu 環境でもコレに近い環境を実現したい。

実現方針

以下のような方針で実現していこうと思う。

• Linux には「Google 日本語入力」はなく、オープンソース版の「Mozc」を代わりに使用する
• Linux には、IME のオン・オフなどを管理する「インプット・メソッド」という概念・ツールが存在する。コレには Fcitx を使う (Ibus よりも柔軟で使いやすいらしい)
• Alt キーでの切り替えは、どうも Fcitx で実現できるようなので、試していく
  • コレが万一できない場合は Ctrl + Space で切り替えられるようにしておく

セットアップ手順

まずは以下のソフトをインストールしていく。

• Fcitx
• Fcitx 設定
  • Fcitx 本体と、設定画面を開くためのパッケージ
  • Ubuntu ソフトウェアからダウンロードできる
  • もしくは $ sudo apt install fcitx fcitx-configtool
• Fcitx-Mozc
  • $ sudo apt install fcitx-mozc でインストールする

インストールが終わったらいったん「再起動」する。

• 設定 → 地域と言語 (gnome-control-center region) → 入力ソース
  • 「英語 (US)」→「mozc-jp」と並べておく
• 入力メソッド (im-config) : Ubuntu 標準搭載
  • fcitx を選択する
  • もしくは $ sudo im-config -n fcitx

インプット・メソッド設定を変更したらまた「再起動」する。

再起動後、「Fcitx 設定」を開く。

• 「入力メソッド」タブ
  • 「キーボード - 英語 (US)」を一番目に配置する
  • 「Mozc」を2番目に配置する
• 「全体の設定」タブ
  • 下部の「Show Advanced Options」にチェックを入れ、全ての設定を出す
  • 入力メソッドのオンオフ : Ctrl+Space と Alt+バックスラッシュ を設定しておく (お好みで)
  • 入力メソッド起動のその他のキー : 無効
  • 入力メソッドをオンに : Ralt (右 Alt キー)
  • 入力メソッドをオフに : Lalt (左 Alt キー)

最後の2つ、「入力メソッドをオンに / オフに」の設定がミソ。コレのおかげで Alt 空打ちでの IME 切り替えができるようになる。

• 参考 : mac/linux/windowsに全対応した日本語入力切り替えキー - yhara.jp
• 参考 : Ubuntu 16.04で英語キーボードを使えるようにする方法 - Qiita
• 参考 : Ubuntuのシステム設定が起動しない/表示されない - vecterの日記
  • 「システム設定」が開けなくなったら、ソフトウェアセンターで「unity-control-center」をインストールする
• 参考 : 【Linux】左右Alt空打ちでIME切り替え - 猫の手も借したい
• 参考 : Ubuntu18.04 USキーボードで日本語切り替えをaltキーで行う - Qiita